About Me

Mikipedia

Medicina

Scuola e co.

Fotografia

Letteratura

De Andrè

Stranezze

Zona Relax

Ipse Dixit

Guestbook

Links

Mappa del Sito

 

 

Materiale Didattico
 



 

               

 


INDICE


PRIMO ANNO

 

Dario Cantino


Paolo Comoglio


Ferdinando Di Cunto


Maria Itala Ferrero


Fabio Malavasi


Marco Piccinini


Emilia Turco


Francesco Turrini

 

altri anni


 

 


 

DARIO CANTINO, docente di anatomia


L'INSOSPETTABILE PRECISIONE TECNICA DELLA LINGUA PIEMONTESE

quando un vecchietto si alza dal letto senza accendere la luce la notte, gli prende l'urdisùn, dicesi perdita di equilibrio dovuta a scompensi circolatori...


INSULTI ORIGINALI

dare del pitecantropo ad uno significa dirgli: "Guarda, siamo sicuri che appartieni alla specie homo sapiens, c'è solo un po' di arretratezza"


SEMPLICEMENTE DI..VINO

queste cellule che vedete colore violaceo vomito di ubriaco...


TERMINI ALTAMENTE SPECIALISTICI

e questo fa sì che il vostro astragalo in un movimento di flessione plantare non talòcia [mi ci è voluto un interprete.. per chi non lo sapesse talocia è voce piemontese del verbo talociare=avere gioco, traballare]


MODERNE TECNOLOGIE

se uno [alle esercitazioni di anatomia N.d.R] vuole  portarsi al posto del libro l'i-pod [pronuncia ipod] con dentro tutta la colonna vertebrale liberissimo di farlo!

 

 

 


L'ESPRESSIVITA' DEL PIEMONTESE(2)

quando parlo agli studenti di scienze e tecnologie farmaceutiche di una frattura del femore la reazione è un senso di sbigottimento e mediamente sgiaj [si scriverà così? boh..] mentre voi medici avete un senso di interventismo verso i propri simili che porta a incidere in maniera invasiva: "operiamo!!!!"


GRAZIE PER LA TRADUZIONE, C'E' CHI NON SA IL LATINO...

"vis a tergo", cioè pusun a darera


MI SPIACE MA QUESTA LA CAPIRANNO SOLO I MEDICI, RASSEGNATEVI!

a voi piacciono sempre le cose complicate! per fare un cariotipo non è che faccio una biopsia al testicolo, dico signore "Blaaaaa" [boccaccia] tiri fuori la lingua!


SE SE LE DICE DA SOLO PERO'

i professori universitari, come tutti sanno, non sono preclari esempi di assiduità al lavoro






 

up

 

 

 


PAOLO COMOGLIO, docente di istologia



PATTI CHIARI AMICIZIA LUNGA...

se lo studente dice all'esame: "ho studiato tutto ma non so la fluidità della membrana", il professore, dopo aver constatato con un paio di domande che effettivamente è una piccola lacuna, vi sorride... e vi tromba lo stesso


E POI LA SPIEGA... COSì NON CI FACCIAMO STRANE IDEE

trombare è una parola che viene dall'inglese to tromb che significa "rimandare ad altra consultazione"


SIMPATICI ANEDDOTI DALLA PROVINCIA DI ULZIO

se all'esame di clinica il professore vi chiede l'emoftoe [per i non medici perdita di sangue dalla bocca causata da emorragia dell'apparato respiratorio] e voi non lo sapete
non può promuovervi lo stesso perchè se no quando sarete medici e vi chiameranno nel cuore della notte nel paesino di Gravere provincia di Ulzio perchè c'è un vecchietto
che ha bevuto un po' troppo e sputa sangue dalla bocca e dal naso a bicchierate non potete dirgli: "ca scusa ne'... mi su sì l'hai nen studialu ma sai tut il rest"


I BEI TEMPI ANDATI...

la terapia dell'influenza consigliata da mio padre, che era un medico di quelli veri, è la castagna cruda: la si tiene nella tasca della giacca o nella borsetta per le ragazze e garantito dopo 5 giorni l'influenza passa. ma dovete essere convincenti nel proporla ai pazienti: "mi raccomando prenda una castagna, ma bella liscia, non di quelle tutte
brutte... la tenga nella tasca SINISTRA, non destra, mi raccomando!!"

 

IMMUNITA' SECONDARIA FOR DUMMIES

quando voi baciate una ragazza, bacio alla francese, con  avvitamento della lingua e penetrazione nella faringe[...]
quindi come mai dopo che avete slinguato la ragazza e vi siete presi l'influenza poi siete immuni per lungo periodo di tempo?... il che è ottimo perchè così ne potete slinguare un altra!


E DAGLIELA CON LA MATERIA PROFESSIONALIZZANTE...

voi non potete dire al professore al terz'anno io la struttura dell'alveolo non me la ricordo perchè l'ho studiata al prim'anno, perchè non potete dirlo al paziente pena l'inforconamento nel deretano [da parte dei parenti del paziente di Gravere]

 

LA FONDAMENTALE DIFFERENZA TRA ANIMALI SUPERIORI E INFERIORI

una baboja [voce scientifica piemontese per Caenorhabditis elegans ] vive nell'acqua, sta lì, metabolizza e se ne fotte.


IPOTESI SULLE ORIGINI DEL MONDO

che[il mondo] sia [nato] per il caso e la necessità o in mente deis come diceva sant'Agostino non mi negate l'evoluzione se no vi sodomizzo.

 

NUOVA UNITA' DI MISURA

il sistema immunitario si è evoluto per evitare che tutto il lavoro compiuto dall'evoluzione andasse perso in un ciulo.
ciulo è un'unità fisica che identifica un tempo piccolissimo, più piccolo c'è solo il milliciulo. poi ci sono anche il microciulo e il femptociulo che però sono talmente piccoli che si annullano nei buchi neri, ma su sì a l'è latin che mi capisu nen.


TRADUZIONI

è un processo casuale, in inglese random, in piemontese si dice "alla membro di segugio"
 


DETTATO

quando l'organismo viene a contatto con l'ambiente i linfociti T vengono selezionati, si moltiplicano e al grido di banzai, scrivete: "B A N Z A I" tra virgolette, si lanciano sull'aggressore.
 



VIVA LA SINCERITA'

e così abbiamo inventato una parola greca per confondere i nostri pazienti, invece di dire: "abbiamo fatto una CAZZATA MOSTRUOSA" diciamo: "questo è un effetto collaterale
iatrogeno"


E OGNI TANTO HA PURE RAGIONE!

La medicina non è mai stata "mi sai nen ma fan tuti parei" questo è inglese [poi rivolto a una ragazza della prima fila] lei conosce l'inglese signorina?
 

 

HAI CAPITO IL MARPIONE?

questo processo di induzione dell'aopoptosi prende il nome  di death kiss, da non confondersi con il franch kiss che è tut n'altr afè.. poi su quest'ultimo faccio un corso a parte in embriologia... un'esercitazione


AMORE... MICA TANTO PLATONICO!

aveva ragione il vecchio zio Platone! non so se era frocio... [a un ragazzo della prima fila] Lei cosa dice? io lo so cosa dice, dice "e la madonna, non ci si può più fidare di nessuno!"


EVOLUZIONE DELLE TETTE

il neonato dice: "lì c'è un bel tettun parej, poi c'è il capezzolo nero..." guardate che il padreterno è un dritto! l'ha fatto nero perchè così si vede bene!

 

TANTO NESSUNO SANO DI MENTE AVEVA INTENZIONE DI FARLO...

se studiate a memoria tutta la nomenclatura del complemento [per i non medici sono proteine dai nomi improbabili che intervengono nella risposta immunitaria] e me la recitate in buon ordine all'esame e poi mi guardate aspettando che vi dia 30 io vi fo un pernacchio e vi trombo

 


FORSE E' PER QUESTO CHE NON INSEGNA IN AMERICA

[dopo aver toccato con una scusa la spalla a una ragazza della prima fila] "le dà mica fastidio?"
ragazza: "no, no, faccia pure"
Comoglio [rivolto alla classe]: "mi ha detto faccia pure!! A Trieste quelli sì che erano tempi... mi venivano a suonare il campanello! [di nuovo alla ragazza di prima] signorina, cosa si è persa! [...] questa roba qu
i in America mi provocherebbe l'immediata espulsione dall'università, è un reato che si chiama sexual harassment..."


LA RINAUDO NO, DAI!

[a un ragazzo della prima fila]: "mi vada a cercare del gesso, usi la violenza se necessario!"
[appena il ragazzo si alza lentamente e esce dalla porta] "non mi sembra un violento però, è un pacifista... ormai qui si trova di tutto"
[dopo poco rientra col gesso]
"bravissimo, ho sottovalutato il pacifismo"
ragazzo: "ma veramente ho trovato la Rinaudo" [NdR la rinaudo è la nostra prof di biochimica metabolica classe 1932, è la capa di tutto il laboratorio bisogna chiedere a
lei x qualsiasi cosa]
Comoglio: "allora lì c'è la seduzione.... mai sottovalutare il sex appeal!"
 



COME SPIEGA LE MICELLE LUI NON LE SPIEGA NESSUNO!

[anche se non ci crederete è riportato fedelmente parola per parola, non ho aggiunto nè elaborato nulla!]
"i medici spesso hanno difficoltà a capire le forze di repulsione idrofobiche. bene questa è una comogliata classica: immaginate un ambiente per esempio un'isola deserta con dei naturisti. i naturisti rappresentano delle molecole idrofobiche che espongono un acido grasso, per esempio lungo così [vi lascio immaginare il gesto...] e quindi vanno in giro esponendolo liberamente ora a destra ora a sinistra. Ora immaginiamo che l'ambiente cambi, ad esempio arriva un battello dell'opus dei che porta 400 monache in gita, i naturisti devono nascondere il residuo idrofobico e allora corrono paurosamente tra le monache finchè non trovano di meglio che aggregarsi tra loro messi così [mima il gesto, sostanzialmente in cerchio a schiena in fuori con le mani sulle spalle dei vicini]"


e infine concludiamo con un avvertimento che potrebbe risultare utile (vista la stagione) a tutti coloro che soffrono di allergie. il racconto è colorito, ma non vi
fidereste forse ciecamente del parere medico di
Comoglio?
 

DIFFIDATE DALLE TERAPIE DESENSIBILIZZANTI
innanzi tutto esistono 2 tipi di allergie diffuse:
l'allergia agli acari (propriamente al dermatofagoide) che si chiama asma e l'allergia "al polline" che si chiama febbre da fieno.

"la febbre da fieno è causata dalla tradescanzia chierensis, scrivete che se non lo sapete all'esame vi trombo, una gramigna, gramùn in inglese che produce un polline a pallini"
 

in realtà giusto per dovere di cronaca la pianta si chiama parietaria officinalis... ci stava solo facendo un simpatico scherzo!

il polline o i residui degli acari vengono riconosciuti dal sistema immunitario dell'ospite allergico come antigeni pericolosi e si scatena una risposta immunitaria ad opera degli anticorpi tipici delle allergie che sono le immuniglobuline E (IgE). la risposta immunitaria comporta infiammazione, vasodilatazione e diffusione del liquido interstiziale con globuli bianchi annessi nella zona colpita (in genere il naso).

talvolta al posto della consueta terapia con antistaminici viene proposta una cura desensibilizzante che dovrebbe "abituare" il corpo all'antigene rendendo la risposta immunitaria meno pesante, ma attenzione! perchè...



"queste cure desensibilizzanti non desensibilizzano una minchia, detto in inglese, ma espongono a dosi crescenti di allergeni di modo che l'allergia non passa mai, si scatena una risposta aspecifica e si produce un'enorme quantità di IgG [altra classe di anticorpi che non intervengono solitamente nelle risposte allergiche] e ciò spiega la relativa attenuazione dei sintomi, perchè le IgG competono con le IgE per l'allergene. ma se vi va male IgG lega l'antigene e il c
omplesso che si forma vi blocca i reni oppure si scatena una crisi allergica pazzesca per cui il paziente si alza dal lettino, diventa blu fa "aaaaaa" [strozzato mimando uno che soffoca] e muore".


morale:
"quando si tenta in maniera empirica e un po' cazzona di desensibilizzare il paziente è il modo migliore per sensibilizzarlo: spesso succede che il paziente allergico alla parietaria officinalis esce dalla cura che è allergico a 72 tipi diversi di piante diffuse in piemonte"
 



VERMI, PIASTRE E ARCO-RIFLESSO

"facciamo un esperimento: prendo lo studente e prendo una piastra elettrica per il caffè bella bollente e poi con l'autorità del professore, e anche dello scienziato, gli
dico: "metti la mano sulla piastra!" lo studente che è un po' bamba come tutti gli studenti mette la mano sulla piastra." [...]
"in realtà si prende qualcosa di molto simile ma un po' inferiore tipo un verme. il verme non pensa "mi sto bruciando il deretano, me ne vado" non hanno il libero arbitrio, per questo sono felici, diceva Soren Kierkegaard." [...]
"il verme toglie le chiappe dal fornelletto, scrivere: toglie le chiappe virgola dal fornelletto. poi all'esame sarete bocciati perchè notoriamente [urlando a una ragazza della prima fila] I VERMI NON HANNO LE CHIAPPE!"


EVOLUTIVAMENTE ...

non c'è differenza qualitativa nei neuroni dell'oloturia e dell'uomo, infatti quando dico "'a stronzoo!" dal punto di vista evolutivo non è sbagliato!


CONQUISTADORES E TBC

in america la sifilide non c'era e questi [gli indios] allegramente trombavano in libertà. poi sono arrivati gli spagnoli assatanati e porcaccioni e gli hanno rifilato TBC e malattie sessuali

 


MISTERI DELL'EVOLUZIONE

secondo voi chi ha più vantaggio evolutivo, i leoni che sono belli grossi o i conigli che sono delle seghette grosse così?
i conigli naturalmente, in primo luogo perchè trombano come dei conigli...

 


GRAZIE PER L'AVVERTIMENTO

quando sono un po' nervoso e voglio trombare uno studente con l'orecchino al naso gli chiedo: "quanto sono lunghi i neuriti? nanometri? micrometri? millimetri?" e quello mi fa oooo [scuotendo la testa]
e io gli faccio aaaaar [gesto dell'ombrello]


 

MI MERAVIGLIO CHE GI ARTICOLI SCIENTIFICI LI SCRIVANO IN INGLESE, IL PIEMONTESE SAREBBE COSì ADEGUATO!

la cellula T genera un segnale di morte, death signal, detto in inglese fa più fine, io lo direi in piemontese segnal ad sciupun, senti che bello!

 

NOTE DA ESAME

"faccio una parentesi sull'abbigliamento: per presentarsi all'esame le ragazze possono vestirsi come vogliono, nell'ambito della decenza, qualcosa di fresco... per le ragazze i pantaloncini corti vanno benissimo!
invece per quanto riguarda i ragazzi:
non voglio vedere pantaloni corti perchè i peli mi fanno schifo, quindi i pantaloni lunghi sono d'obbligo, poi per chi vuole fare lo sportivo direi che va bene una polo tipo quelle col coccodrillo...
chi invece si presenta in camicia un punto in più camicia e cravatta tre punti in più
chi poi mette anche la giacca, soprattutto se
è estate e fa caldo, cinque punti in più!
poi ci sono anche i punti negativi ad esempio:
capelli tirati su col gel meno un punto
orecchino all'orecchio meno tre punti
orecchino (piercing) al naso meno cinque punti
piercing al glande bocciato, certo, la cosa positiva del piercing al glande è che non si vede, ma poi quello ha la faccia di uno che ha il piercing al glande e io lo trombo lo stesso."


Giusto per concludere in bellezza a proposito di esami (questa me l'hanno raccontata ma dopo tutto quello che ho sentito non fatico a crederla!) pare che anni fa chiese ad una ragazza: "signorina, sull'epitelio vaginale crescono peli?" la ragazza rispose (ahilei) di sì e Comoglio per tutta risposta, prima di bocciarla impietosamente: "Signorina, non lo sa che dove passa il treno non cresce l'erba??"
 

 

NUOVE PERLE DA UN RECENTE CONVENGO

 

Se anzichè fare la mastectomia secondo Halsted o portare via mezza donna si porta via la bugna di 2 centimetri la sopravvivenza non cambia, non è più "pi' a l'è gross pi' a l'è bun"

 

Al liceo di fronte al problema di circuitazione mi sono rifiutato di capire perchè se uno porta una valigia da piazza vittorio a piazza Vittorio non compie lavoro... e così sono venuto a medicina!

 

Il mio sogno è avere delle celluline da parte per ricreare un comoglino!


up

 

 



FERDINANDO DICUNTO, docente di biologia molecolare

 



QUANTO HA RAGIONE!

quando pensate alle proteine voi pensate più o meno a delle palle.. in diversi sensi...


QUANDO E' SFIGA E' SFIGA....

in medicina la componente sfiga ha molta rilevanza, voi ovviamente non la chiamerete con un termine così brutale ma la chiamerete rischio

 

 


SE LO DICE LEI...

lo studio della degradazione del DNA è stato guardato per molto tempo con sufficienza dagli studiosi: era molto più figo andare a vedere quali geni codificavano per quali proteine



 

up

 



MARIA ITALA FERRERO, docente di fisica



CONCORDANZA A NONSENSE

occorrono che le pressioni che vengono esercitati


CONSECUTIO TEMPORUM ALLA FERRERO

la massa che stiamo parlando lì


 

up


 




FABIO MALAVASI, docente di genetica umana


UNITA' MONETARIE INSOLITE

questi strumenti di lavoro [libri N.d.R.] hanno un costo pari a 2,8 pizze+birre, si può fare... soprattutto se c'è papi che paga"

 


MEDICI IN ERBA

[se quando fate l'anamnesi di una malattia genetica davanti al paziente vi mettete a disegnare l'albero genealogico]il paziente dice: "Ostia! il dottorino è giovane ma se la cava bene!"


MALAVENGLISH

i libri che avete chuled out

SPIEGAZIONE INECCEPIBILE!!!
[riguardo all'usanza nelle comunità montane di sposarsi tra parenti] perchè uno pensa: se devo andare a morose nel paese vicino devo scalare due montagne e forse non è il caso.. [...]poi hanno inventato la lambretta! bisognerebbe fare un libro sul ruolo della Vespa e della Lambretta nell'allargamento dell'endogamia nelle comunità aostane



 

up

 

 

 



MARCO PICCININI, docente di biochimica strutturale



METAFORE DA BIOCHIMICI

faccio il mio lavoro di grafite in un reattore a fissione


ITALIANO DA META' OTTOCENTO

affilate bene i lapis e prendete l'appunto

 


ALTRO CHE RICERCA DELLA FELICITA'

[a una studentessa che gli chiede se si può portare la tavola periodica all'esame]
la tavola periodica è un diritto inalienabile dello studente di medicina


 

le seguenti citazioni sono state raccolte in anni più recenti da un fedele seguace di questo sito che ringrazio.

 

Le reazioni sono tante, interessanti, belle e importanti!

 

 

Questo computer come funziona? È a molla, a vapore... a carbone?

 

 

Da piccoli tutti siamo stati allattati, ma non ci hanno mai dato il fieno... per lo meno non a voi credo, con me ci hanno provato.

 

 

Ecco perché se uno mangia la marmellata di marroni, che è buonissima, magari con la panna, che è ancora meglio, diventa l'omino Michelin.

 

 

Oh voi, quando vedrete il balletto degli elettroni... È TROPPO BELLO! È una coreografia mica da poco...

 

 

Come andiamo? Vi ho stecchiti? Se siete curiosi di vedere altre strutture, e immagino che lo siate, ricordatevi quei siti; su di uno, incredibile, c’è anche la molecola del mese! Sono un vero e proprio l'accesso al paese delle meraviglie.

 

up



 

 



EMILIA TURCO, docente di genetica generale

 

 

DIZIONARIO TURCO-ITALIANO

serie di interessanti vocaboli pronunciati in una sola lezione
riparo (per riparazione)
impaccato (impacchettato? forse avvolto visto che era DNA...)
appilare (no comment...)
catenare e decatenare
templato (sublime.. sta per "filamento" è calco dell'inglese template)



 

up




FRANCESCO TURRINI, docente di biochimica speciale


QUOD DEMONSTRANDUM ERAT

"scusi come sarà l'esame?"
"l'anno scorso erano dieci domande, però poi correggere tutte 'ste domande è una rottura di scatole, quindi quest'anno pensavo di farne 5..."
 


IL LESSICO E' FONDAMENTALE PER UNO SCIENZIATO (FORSE)

è ricco di acido silic.. silicic... boh?

 

 

TURRINI E' SEMPRE TURRINI

il virus dell'epatite C è un pochino più stronzo devo dire, a forza di replicarsi scassa il fegato


[parlando degli scavenger receptors]
vedete che razza di macello che è, se ne scoprono sempre di nuovi
 



CI VUOLE FERMEZZA!!

alla prossima [volta che ti richiamo N.d.R] ti sbatto fuori! alle elementari siamo... dai, non prendertela! non voglio fare il bastardo... poi mi pento!!


OUTING

scusate, devo limitarmi a dire cazzate



 

up